الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
Por ejemplo, la información adicional facilitada a la Comisión indicó que, en el presupuesto final para el bienio 2004-2005, la cantidad asignada a equipo y mobiliario (África y el Oriente cercano y medio) ascendía a 92.200 dólares, ascendiendo la estimación inicial para el bienio 2006-2007 a 139.600 dólares; sin embargo, no se ofrecía explicación alguna sobre el aumento.
فعلى سبيل المثال، بيّنت المعلومات الإضافية التي قُدّمت للجنة، أن المبلغ المخصص للأثاث والمعدات (أفريقيا والشرق الأدنى والأوسط) في الميزانية النهائية لفترة السنتين 2004-2005 كان 200 92 دولار، بينما تبلغ التقديرات الأولية لهذا البند في فترة السنتين 2006-2007 زهاء 600 139 دولار؛ غير أنه لم يُقدَّم أي إيضاح لهذه الزيادة.